来自BlueTeam分享的消息。更多关于他们：BlueTeam Appreciation towards Blue Architects for providing the following description:

关注可持续性在贯穿着整个设计过程。作为国家绿色建筑评级建筑、节能材料和节能的应用不可或缺的基础设施,包括高效的外部结构、高性能空调集,烟雾萃取器,水泵、电梯、智能系统、能源回收通风系统,利用可再生能源,雨水收集和净化系统,使用非传统来源,回收各种新型材料。

The attention paid to sustainability is consistent throughout the design. As a national green building label-3 rated architecture, the application of energy saving materials and energy saving infrastructures is indispensible, including the high efficiency external structure,high performance air conditioning sets, smoke extractors, water pumps, elevators, intelligent system, energy recycling ventilation system, use of renewable energy, rainwater harvesting and purification system, usage of untraditional sources, and recycling varieties of new types of meterials.

▽ 功能分区，Functional partition

各个功能分区明确，互不干扰的同时，高效便捷的同时进行连接。除了积极的节能方案,被动节能,更确切地说,是一种吸引着建筑师的策略。标准教室都是放置在二楼以上,南面开窗率平均20%以上,确保室内照明。

Each functional partition, noninterference, efficient and convenient to connect at the same time.Aside from the proactive energy saving schemes, passive energy saving, rather, is strategy that intersted the architect. All of the standard classrooms are positioned on and above the second floor and south facing, with window/floor area rate averaging over 20%, ensuring interior lighting.

▽ 总平面图，site plan

中庭被置于多用途建筑庭院中,引领自然光,并增加在走廊里的自然采光空间,使教室从两边接收阳光,为学生创造一个健康舒适的室内光环境。北面是小型教室和辅助房间,最大化的使用空间。办公室的面积是两个教学领域之间的定位,方便教师办公室和教室之间连通。实验室位于北方的多用途建筑,并行与教学区域,方便教师和学生之间连接交流。

Atriums are installed in courtyard in the multi-use building, leading in natural lighting, and increases natural lighting in the corridor’s space, making it possible for the classrom to receive sunlight from bothsides, creating a healthy and comfortable interior light environment for students. The north side is positioned with small size classrooms and auxiliary rooms to maxmize the use of spaces.the office area is positioned between two teaching areas, convenient for teachers to commute between offices and classrooms. The laboratories are situated at the north end of multi-use building, connected with the teaching area in parallel, convenient for teachers and students to commute in between.

项目名称: 巴南.巴蜀小学

项目类型: 教育
项目规模: 2500 M2
项目位置 : 重庆 巴南
规划团队: BLUETEAM
参与者: 庞博 刘林祥  刘洪君

Name of project: BANAN.BASHU PRIMARY SCHOOL
Type: Education
Size: 2500 M2
Location : CHONGQINQ BANAN
Planning Leader: BLUETEAM
Collaborators: PANGBO LIULINXIANG LIUHONGJUN